Au printemps dernier, Totorelle a décrété qu'elle souhaitait étendre sa culture générale et donc qu'elle allait lire plein de classiques en vue de la prochaine rentrée au lycée. Et comme notre fille est du genre communicative, elle nous fait à chaque fois un retour circonstancié de ses lectures.
- Au Bonheur des Dames, c'est bien mais ce Zola quelle drama queen alors.
- La Princesse de Clèves, c'est génial, on dirait Gossip Girl à la cour de France. Sauf qu'à l'époque, au lieu de dire Je te kiffe, on disait J'ai beaucoup d'estime pour vous (j'avoue je voyais pas ce bouquin comme ça, ça m'a presque donné envie de le relire).
- Les Trois Mousquetaires, roman feuilleton oblige, le récit est truffé de rebondissements et quand Totorelle les raconte c'est à hurler de rire. Du coup je me demande pourquoi on ne se tape que des adaptions sinistres au cinéma alors qu'il y a clairement le potentiel pour une série comique.
- Sido, Colette est désormais l'autrice préférée de Totorelle, parce qu'elle écrit trop bien même si elle utilise des mots bizarres.
Des mots bizarres comme quoi ?
Ben je sais plus, erranné je crois...
Tu veux dire suranné ?
Oui c'est ça, et puis grivois aussi, je suis allée voir dans le dictionnaire et ça disait
"Se dit d'une chose qui a un caractère licencieux"
Mais je connaissais pas licencieux, alors j'ai regardé dans le dictionnaire et ça disait
"D'une nature grivoise"...
Commentaires
Enregistrer un commentaire